2017年职称英语考试报考指南：考试词典常见问题

职称英语是闭卷考试，但允许考生携带词典进入考场。关于词典，国家有明确的规定，以下词典不允许带入考场：

　　第一、有职称字样的词典不要带入考场;

　　第二、针对职称英语考试编写的词典不能带入考场;

　　第三、电子出版物，即电子词典不能带入考场。 其它的词典国家没有明确的规定。因此建议尽量选择具备同义词、收词量相对较大的词典。

　　此外，能否取胜职称英语，掌握查词典的技巧，尤其是合理分配查词典的时间也是很关键的。

　　其他常见的有关词典的问题：

　　1、全国职称英语等级考试是否允许携字典进入考场?

　　答：可以携带词(字)典。

　　2、电子词(字)典是否可以使用?

　　答：人事考试中心明确规定不能使用“快译通”、“好译通”、“译神”、“商务通”、“文曲星”等任何电子词典(很多手机都安装有英汉词典，但考场禁止使用手机)。

　　3、职称英语考试可以使用何种字(词)典?

　　答：考生可以使用国家正式出版的普通外文字典或词典。禁止考生使用针对全国职称外语等级考试编辑出版的外语字典、词典，或外语教材和外语词汇手册<推荐使用张可华老师精编词典>。

　　4、市面上常见的英语字(词)典都有哪些?

　　答：市面上常见的词(字)典有《牛津高阶英汉双解字典》和 《朗文英汉词典》、《新英汉词典》等。

　　该类词(字)典收词量较大;《牛津英语同义词词典》则是侧重一些专门的同义词的收录。

　　5、参加职称英语考试时可以携带两本或以上的字(词)典么?

　　答：许多考生会询问是否可以携带2本词典词典，对此，人事考试中心并无明确回答。

　　不过从历年考场的情况看，多数监考老师禁止考生桌面上同时放置2本词典。即考生或许可以携带2本词典进入考场，但是一次只能使用一本。

　　另，有关人士也指出两本交替使用费时费力。因此中国职称英语考试网建议大家最好选择1本适合考试且使用方便的词(字)典。

　　6、查词是否需要练习?

　　答：中国职称英语考试网建议考生在复习过程中应该多练习查阅生词，一方面可以借此提高自己的查词速度，另一方面也可以弥补词汇量的不足。平时查词速度应该在3-6个/分钟。

　　7、如何理解考试中各部分题型的查词技巧?

　　答：每种题型要查阅的位置也有所不同。考生要根据具体题型来针对性掌握理解。

　　如词汇选项部分，每年几乎一半左右的词汇题来自教材，复习过程中，考生可以把所有教材中自己所不掌握的词汇题在字典中查出来，这样可以大大提高在考试中该部分试题的解答正确率。

　　而在阅读理解中，文章的大标题、文章的首句话，题目中的问句和4个选项中的生词则应弄懂大致意思;

　　完成句子部分，考生关键是弄懂选项和4个半句话的意义。

　　中国职称英语考试网提醒广大考生，以上这些完全可以在平时学习过程中练习掌握，争取节省答题时间。

　　8、职称英语考试关于查询字(词)典的注意事项有哪些?

　　答：1)查词并非见生词就查，而应尽可能根据上下文猜测句意，一些不影响对整句意义理解的生词完全可以不查。

　　2)专有名词如人名、地名、机构名则完全没有必要知道其具体含义。

　　3)动词、名词、形容词等经常作为句子主干词的生词是查阅的重点。

　　4)介词、连词和部分副词可以根据实际情况，可查可不查。

　　9、考生应该购买哪种考试使用字(词)典?

　　答：鉴于职称英语考试的特点，建议大家购买具有较强同义词功能、词条释义简明、收录丰富固定搭配和习惯用法的一般通用词典。考生可以在各地书店购买。