2012年货运代理考试货代英语常用词组二

Unit 3 Terms of Shipment In the Contracts for the International Sale of Goods
　　1.the contracts for the international sale of goods　国际货物销售合同
　　2.compulsory terms of shipment （合同）所规定的（必须履行的）装运条款
　　3.partial shipment and transshipment 分批装运及转船
　　4.refer to the time limit 指限期
　　5.load/ship sth on board the vessel　将…装上船
　　6.make/effect shipment装船，进行装运
　　7.the latest shipment date 最晚的装运期
　　8.after receipt of remittance 收到汇款后
　　9.prevent sb from doing sth　防止…做某事
　　10.the relevant/ relative/ covering L/C 相关的信用证
　　11.interpret…..as 　把…解释为
　　12.the specified date 所规定的时间
　　13.apply to sth 　运用于/应用于
　　14.be construed respectively as 被分别解释为
　　15.inclusive/ exclusive of sth 包含/不包含
　　16.in a clear and flexible way 以清楚、灵活的方式
　　17.disregard these expression 忽略/视这一类措词
　　18.trade disputes贸易纠纷/争执
　　19.to stipulate the expiry date 规定截止期
　　20.get all the document ready 把装运单据备妥
　　21.within the validity of the L/C在信用证的有效期内
　　22.present documents to the bank 向银行提示单据
　　23.extend….to….将….展延至….
　　24.transport documents indicating a date of shipment列有装运期的运输单据
　　25.amendment (advice)　修改通知书

Unit 4 Marine Cargo Insurance
　　1.meet the financial consequences 承担经济方面后果
　　2.befall the insured 发生在投保人这一方
　　3.secure the financial assistance 获得资金协助　
　　4.cargo insurance 货物保险
　　5.marine insurance 海运货物保险
　　6.an insurance broker　保险经纪人
　　7.the owner of cargo 货主
　　8.on behalf of sb 代表…的利益
　　9.in view of commercial risks　有鉴于商业风险
　　10.be prudent to do sth 做某事是明智的
　　11.to insure the goods in transit 为运输中的货物投保
　　12.a responsible and efficient freight forwarder　具有责任心，工作有效率的货运代理
　　13.to handle goods 经办/处理货物
　　14.fortuitous partial loss 偶然发生的部分损失
　　15.Particular Average/General Average 单独/共同海损
　　16.suffer from accident or mishap during transportation遭受运输中事故或风险
　　17.necessary jettison of cargo 有必要弃货
　　18.refloat a stranded vessel　使搁浅的船再浮起
　　19.in the course of fire-fighting operation 在灭火过程中
　　20.FPA/ WPA/ AR/ SRCC/ TPND平安险/水渍险/一切险/罢工、暴动、民变险/偷窃、提货不着险
　　21.marine peril and specific accident 海上风险及特定事故
　　22.in loading, unloading or transshipment operations 在装卸、转运过程中
　　23.contribute to general average 构成共同海损
　　24.stranding and sinking搁浅、沉船
　　25.be suitable for bulk cargo 适合于散装货
　　26.pilferage or breakage of contents　箱内物被窃或破碎
　　27.a deductible franchise　绝对免赔额
　　28.insurance policy/certificate　保单/保险凭证
　　29.losses below a specified amount or percentage　低于所列金额或百分比
　　30.to pay the balance 支付余款
　　31.be due to delay or inherent vice　由于延误或内在缺陷
　　32.in transit by sea/air 在海/空运途中
　　33.arise from sth 起因于
　　34.to contract an “all risks” cover　签署“一切险”投保范围的合同
　　35.to avoid ambiguity 以避免模棱两可